Maroc-Rabat: Travaux de construction de routes, 2021/S 072-182401, Avis de marché Travaux
Marché public ou privé
Référence du marché : 6004666
Date de clôture estimée : 17/06/21
Etat : Première publication
Publié dans :
JOUE (14/04/21)
182401-202114/04/2021 S72
Maroc-Rabat: Travaux de construction de routes
2021/S 072-182401
Avis de marché
TravauxBase juridique:
Ce marché sera financé par la Banque Européene d’Investissement et est soumis au guide de la BEI sur les marchés publics.
Section I: Pouvoir adjudicateurI.1)Nom et adressesNom officiel: Société nationale des autoroutes du Maroc
Adresse postale: Charia Azzaitoune, secteur 22 Rabat, Instituts Hay Riad
Ville: Rabat
Code NUTS: MA Morocco
Code postal: 10100
Pays: Maroc
Point(s) de contact: Mouhoub Noureddine
Courriel: mouhoub.noureddine@adm.co.ma
Téléphone: +212 661376428
Fax: +212 537711059I.3)CommunicationLes documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l’adresse: https://achats.adm.co.maAdresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)I.4)Type de pouvoir adjudicateurAutre type: Filiale publique (capital détenu à plus de la moitié par des organismes publics) — société concessionnaire de droit privéI.5)Activité principaleAutre activité: Construction, exploitation et entretien du réseau autoroutier
Section II: ObjetII.1)Étendue du marchéII.1.1)Intitulé:
Élargissement à 2×3 voies de l’autoroute de contournement de CASA de l’échangeur de Tit Mellil à la BIF de Lissasfa et de l’autoroute CASA — Berrechid de l’échangeur SIDI Maarouf à la Barrière PK 15Numéro de référence: EIB-GtP/20180070_89400II.1.2)Code CPV principal45233120 Travaux de construction de routesII.1.3)Type de marchéTravauxII.1.4)Description succincte:
La Société nationale des autoroutes du Maroc prévoit l’élargissement des autoroutes de contournement de Casablanca et de Casablanca — Berrechid, dans le but de disposer d’une infrastructure autoroutière en mesure de supporter l’évolution incessante du trafic et fournir à l’usager les conditions de sécurité et de confort requises.II.1.5)Valeur totale estiméeValeur hors TVA: 100 000 000.00 EURII.1.6)Information sur les lotsCe marché est divisé en lots: ouiIl est possible de soumettre des offres pour tous les lotsNombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 1II.2)DescriptionII.2.1)Intitulé:
Travaux d’élargissement à 2×3 voies de l’autoroute de contournement de Casablanca de l’échangeur de Tit Mellil à la bifurcation de LissasfaLot nº: AII.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)45233120 Travaux de construction de routesII.2.3)Lieu d’exécutionCode NUTS: MA MoroccoLieu principal d’exécution:
L’autoroute de contournement de Casablanca de l’échangeur de Tit Mellil à la bifurcation de Lissasfa.II.2.4)Description des prestations:
Consistance des travaux.
Les travaux compris dans l’entreprise concernent les ouvrages ou parties d’ouvrages suivants:
a) l’élargissement à 2×3 voies de l’autoroute proprement dite par l’intérieur au niveau du TPC;
b) le renforcement de la structure de chaussée existante de l’autoroute et bretelles de l’échangeur et bifurcation y compris des purges de la GNT polluée sur certaines sections;
c) la réalisation des amorces de bretelles;
d) le prolongement des ouvrages hydrauliques;
e) la réalisation des ouvrages hydrauliques et de demi traversées;
f) la reprise des dégradations des ouvrages existants (PI, PS, PP, PV, OH…);
g) la mise au gabarit autoroutier par relevage des ouvrages d’art existants de type PS et passerelles ainsi que le reprofilage des rétablissements;
h) la réalisation des réservations (massifs de candélabres, regards de tirage et fourreaux) pour l’éclairage futur de l’autoroute;
i) la réalisation des travaux de la GBA au niveau du TPC;
j) la signalisation horizontale des sections achevées.II.2.5)Critères d’attributionLe prix n’est pas le seul critère d’attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marchéII.2.6)Valeur estiméeII.2.7)Durée du marché, de l’accord-cadre ou du système d’acquisition dynamiqueDurée en mois: 30Ce marché peut faire l’objet d’une reconduction: nonII.2.10)VariantesDes variantes seront prises en considération: nonII.2.11)Information sur les optionsOptions: nonII.2.13)Information sur les fonds de l’Union européenneLe contrat s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l’Union européenne: nonII.2.14)Informations complémentaires
L’entrepreneur est tenu de présenter obligatoirement une offre strictement conforme au dossier d’appel d’offres ou solution de base. Aucune variante n’est autorisée.
Les clauses du contrat ne sont pas négociables, toutes réserves sur l’une d’elles entraînent l’annulation de l’offre correspondante. En particulier, le délai global et les délais partiels d’exécution des travaux.II.2)DescriptionII.2.1)Intitulé:
Travaux d’élargissement à 2×3 voies de l’autoroute Casablanca — Berrechid de l’échangeur SIDI Maarouf à la barrière de péage PK 15Lot nº: BII.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)45233120 Travaux de construction de routesII.2.3)Lieu d’exécutionCode NUTS: MA MoroccoLieu principal d’exécution:
L’autoroute Casablanca — Berrechid de l’échangeur SIDI Maarouf à la barrière de péage PK 15.II.2.4)Description des prestations:
Consistance des travaux.
Les travaux compris dans l’entreprise concernent les ouvrages ou parties d’ouvrages suivants:
a) l’élargissement à 2×3 voies de l’autoroute proprement dite par l’intérieur, par l’extérieur ou mixte;
b) la construction du corps de chaussée et le renforcement de la structure de chaussée existante de l’autoroute;
c) la reprise des amorces des bretelles des échangeurs;
d) la déviation des réseaux Telecom interceptés par le projet;
e) le prolongement des ouvrages hydrauliques;
f) la réalisation des ouvrages hydrauliques et de demi traversées;
g) la reprise des dégradations des ouvrages existants (PI, PS, PP, PV, OH…);
h) la mise au gabarit autoroutier par relevage des ouvrages d’art existants de type PS et passerelles ainsi que le reprofilage des rétablissements;
i) la réalisation des dispositifs de jumelage avec la voie ferrée;
j) la réalisation de l’éclairage bilatéral de l’autoroute (tranchés et fourreaux, regards de tirages des câbles, massifs préfabriqués, mats d’éclairage, câbles électriques, lustrerie…);
k) la signalisation horizontale des sections achevées.II.2.5)Critères d’attributionLe prix n’est pas le seul critère d’attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marchéII.2.6)Valeur estiméeII.2.7)Durée du marché, de l’accord-cadre ou du système d’acquisition dynamiqueDurée en mois: 45Ce marché peut faire l’objet d’une reconduction: nonII.2.10)VariantesDes variantes seront prises en considération: nonII.2.11)Information sur les optionsOptions: nonII.2.13)Information sur les fonds de l’Union européenneLe contrat s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l’Union européenne: nonII.2.14)Informations complémentaires
L’entrepreneur est tenu de présenter obligatoirement une offre strictement conforme au dossier d’appel d’offres ou solution de base. Aucune variante n’est autorisée.
Les clauses du contrat ne sont pas négociables, toutes réserves sur l’une d’elles entraînent l’annulation de l’offre correspondante. En particulier, le délai global et les délais partiels d’exécution des travaux.
Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et techniqueIII.1)Conditions de participationIII.1.1)Habilitation à exercer l’activité professionnelle, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la professionListe et description succincte des conditions:
Conditions requises des concurrents.
Les concurrents originaires de n’importe quel pays du monde peuvent soumissionner pour le présent appel d’offres.
Conformément aux dispositions de l’article 52 du règlement des marchés d’ADM et au guide de passation des marchés de la BEI:
1) seules peuvent participer au présent appel d’offres ouvert les personnes physiques ou morales qui:
— justifient des capacités juridiques, techniques et financières nécessaires à la réalisation des travaux objet du présent appel d’offres ouvert;
— sont en situation fiscale régulière, pour avoir souscrit leurs déclarations et réglé les sommes exigibles ou, à défaut de règlement, constitué des garanties suffisantes auprès du comptable chargé du recouvrement;
— sont affiliées à la CNSS et souscrivent régulièrement leurs déclarations de salaire auprès de cet organisme;
— ne sont pas touchés par un conflit d’intérêt tel que défini dans l’article 1.5 du guide de passation des marchés de la BEI;
2) ne sont pas admises à participer à la présente consultation:
— les personnes qui sont en liquidation judiciaire;
— les personnes qui sont en redressement judiciaire, sauf autorisation spéciale délivrée par l’autorité judiciaire compétente;
— les personnes physiques ou morales coupables d’une manœuvre interdite dans la procédure de passation de marchés ou l’exécution d’un marché bénéficiant (ou devant bénéficier) d’un financement par la BEI, et ce conformément à l’article 1.4 (règles d’éthique) du guide de passation des marchés de la BEI;
— les personnes physiques ou morales faisant l’objet de sanctions financières imposées par l’Union européenne, que ce soit à titre indépendant ou dans le cadre de sanctions financières décidées par le conseil de sécurité des Nations Unies sur la base de l’article 41 de la charte des Nations Unies.III.1.2)Capacité économique et financièreCritères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultationIII.1.3)Capacité technique et professionnelleCritères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultationIII.2)Conditions liées au marchéIII.2.2)Conditions particulières d’exécution:
L’attention des concurrents est attirée sur les points suivants:
— les travaux seront exécutés sous circulation en respectant les contraintes de phasages (article A.3.2.11 du CCTP);
— sauf autorisation du maître d’œuvre, et exclusivement lorsque les conditions de circulation et/ou du chantier l’exigent, les travaux seront réalisés obligatoirement sans déviation du trafic en dehors des emprises;
— lorsque le maître d’œuvre le juge nécessaire, il peut rendre obligatoire le travail de nuit, de façon ponctuelle ou de façon systématique, afin de répondre aux exigences du chantier en termes de délai de qualité et de sécurité: sections à forts trafics diurnes… Cette disposition (travail de nuit) n’est pas considérée comme une mesure d’accélération des travaux et ne donne droit au paiement d’aucune indemnité en faveur de l’entreprise, de quelque nature que ce soit;
— les entrepreneurs assureront l’ensemble des mesures de sécurité (balisage, jalonnement, signalisation, éclairage).III.2.3)Informations sur les membres du personnel responsables de l’exécution du marchéObligation d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de l’exécution du marché
Section IV: ProcédureIV.1)DescriptionIV.1.1)Type de procédureProcédure ouverteIV.1.3)Information sur l’accord-cadre ou le système d’acquisition dynamiqueIV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)Le marché est couvert par l’accord sur les marchés publics: nonIV.2)Renseignements d’ordre administratifIV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participationDate: 17/06/2021Heure locale: 10:00IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnésIV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation:françaisIV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offreDurée en mois: 4 (à compter de la date limite de réception des offres)IV.2.7)Modalités d’ouverture des offresDate: 17/06/2021Heure locale: 10:00Lieu:
Société nationale des autoroutes du Maroc, Charia Azzaitoune — secteur 22 Rabat — Instituts Hay Riad, Rabat.
La séance d’ouverture des plis se déroulera à huis clos.Informations sur les personnes autorisées et les modalités d’ouverture:
Membres de la commission d’ouverture des plis: le directeur des achats (président), le directeur du développement, le chef de la division maîtrise d’ouvrage des opérations, le chef du service gestion administrative des marchés.
Section VI: Renseignements complémentairesVI.1)RenouvellementIl s’agit d’un marché renouvelable: nonVI.3)Informations complémentaires:
ADM met à la disposition des concurrents sur son portail des marchés «https://achats.adm.co.ma» le dossier de l’appel d’offres, ainsi que les documents, les informations et les renseignements complémentaires. Ce portail précise les modalités de réponse électronique audit appel d’offres.
À cet effet, ADM associe des biclés de chiffrement à l’appel d’offres sur son portail des marchés «https://achats.adm.co.ma».
Le dossier de consultation est mis à la disposition des concurrents exclusivement à partir de la plate-forme des achats d’ADM qui est située à l’adresse https://achats.adm.co.ma et ce, dès la parution de l’avis d’appel d’offres au premier journal et jusqu’à la date limite de remise des offres.
L’adresse de la plate-forme des achats d’ADM est également indiquée dans l’avis d’appel d’offres.
Le dossier de consultation est remis gratuitement aux concurrents.
Les concurrents doivent consulter et télécharger le dossier de l’appel offres, ainsi que les documents et renseignements complémentaires et ce, uniquement à partir de la plate-forme des achats d’ADM et conformément aux conditions d’utilisation du portail des marchés.
L’accès à cette plate-forme doit être réalisé conformément aux conditions d’utilisation indiquées au niveau de ladite plate-forme des achats d’ADM.
Une journée d’information se tiendra au centre de conférence de la Fondation Mohammed VI à Rabat le 20.5.2021 de 9h30 à 12h30, à laquelle la présence n’est pas obligatoire.VI.4)Procédures de recoursVI.4.1)Instance chargée des procédures de recoursNom officiel: Entité de recours désignée au sein du ministère de l’équipement, du transport, de la logistique et de l’eau et présidée par la direction des affaires techniques et des relations avec la profession
Adresse postale: Avenue Maa Al Aïnayne, Agdal, Rabat
Ville: Rabat
Code postal: 10020
Pays: Maroc
